[PL]
Już jutro tj. 7 czerwca 2022 r. odbędzie się powtórne głosowanie w wyborach do Rady Uczelnianej Samorządu Studenckiego na kadencję 2022-2024. Głosowanie będzie otwarte w godzinach od 7:00 do 15:00. Wszyscy uprawnieni do głosowania otrzymają link na swoją skrzynkę studencką - tam dostępny będzie formularz wyborczy, za pomocą którego będziecie mogli zagłosować.
W sytuacji nieotrzymania e-maila z linkiem do głosowania do godziny 12:00, prosimy o zgłoszenie tego faktu na adres: samorzad@ump.edu.pl. Studencka Komisja Wyborcza będzie nadzorować proces oddawania głosów, aby każda uprawniona do głosowania osoba otrzymała swój formularz i miała możliwość oddania głosu.
Aktualną listę kandydatów znajdziecie tutaj:
https://www.ump.edu.pl/media/uid/955f512fe239bb288167/5d6987.pdf
[ENG]
Dear Students,
We would like to remind you that the revote in the RUSS 2022 Elections is going to take place tomorrow June 7th 2022. The voting will be open from 7am until 3pm. Every PUMS Student will receive an email on their student account with a link where they can vote.
The Student Election Council asks you to report any inconsistencies (e.g. no email with voting link until 12pm) to samorzad@ump.edu.pl. The Student Election Council will be supervising the voting process so that every person entitled to vote gets a voting link.
The updated list of candidates can be found here:
https://www.ump.edu.pl/media/uid/955f512fe239bb288167/5d6987.pdf